Burdigala bourg des Gaulois ?

Tout est dans le titre.

Attention et prudence, l'an 4486 arrive.

Le Cercle Brizeux de Lorient a publié un communiqué dans l'Agence Bretagne Presse nous incitant à prendre conscience de l'importance de la fête de Samaïn qui se produiora cette année.

Ce n'est pas Nostradamix qui contredira l'importance de cette ouverture.

En attendant de communiquer plus de détails, je vous invite à lire le communiqué de l'Agence :

http://www.agencebretagnepresse.com/fetch.php?id=27786

En vous souhaitant bonne réception, je m'en retourne sur les ondes.

Voici le complément d'information promis qui permettra d'éclairer mes lecteurs sur le fond de ma pensée.

Ah les P D ! (Pauvres Débiles)

Les franglais de la pédale viennent de publier un article nous révélant l'homosexualité de Vercingétorix :

http://www.menly.fr/buzz/news/antiseche-actu/334668-homosexualite-livres-scolaires-histoire/

On est en droit de se demander où donc ils sont allés chercher l'information. A bien y regarder, il semblerait que ce soit la virilité du personnage qui leur ait inspiré la chose. Je crois plutôt qu'ils ont fantasmé sur le titre de notre blog et surtout sur celui de l'article posté hier par nessousix "summa imperii penes bituriges" qui a dû s'empêtrer dans leurs fantasmes refoulés défoulés.

SUMMA IMPERII PENES BITURIGES

J'ai découvert hier sur le site Facebook du bloc Identitaire niçois, un article parlant de Bourges et de sa devise latine SUMMA IMPERII PENES BITURIGES.  On trouve sur le net de nombreuses versions de cette traduction, dont, (je cite) :

1. « La suprême puissance appartient aux Bituriges » (disent avaricum.unblog.fr et  Nom Berruyer);
2. "All the power in the handes off the Bituriges", c-à-dire : « Tout le pouvoir [est] dans les mains des Bituriges" ( as per Wikipedia (english)), factlookup & al.;
3. « Le souverain pouvoir appartient aux Bituriges », d'après le forum actif "Vogue Berry", la ville de Bourges, et sites apparentés;
4. « Le pouvoir du souverain appartient aux Bituriges » pour le Petit Futé Best of France phagocyté par  googlebooks (rendu chez eux par "the sovereign's power belongs to the Bituriges");
5. « Le pouvoir souverain appartient aux Bituriges » pour un autre Petit Futé de chez googlebooks (où l'on peut lire "the sovereign power belongs to the Bituriges");
6. idem dans une NOTE de synthèse CRITIQUE des sans-hulottes;(mais ils titrent déjà à la façon des Anglais, donc les pieds suivent la tête);
7. « Aux Bituriges le pouvoir suprème », pour JF BRADU à propos des Celtes d'Avaricum, ainsi que chez berry-passion.

Il y en a des pages et des pages qui se reprennent les unes les autres. Laquelle choisir ? Nous ys ommes allés de notre petite analyse en tenant compte des faits suivants :

1. Il n'y a pas de verbe dans la phrase de Tite-Live : il faut donc prendre le verbe être.
2. Le premier, SUMMA, se traduit entre autres (d'après le dictionnaire Hatier) par : le plus haut point, tel un sommet, ou le rang le plus élevé, comme le plus haut degré d'une chose, celui qui importe le plus ou qui est le plus important; on trouve ce mot accolé à un génitif dans summa rerum, qui se traduit habituellement par « le pouvoir suprème,» ou encore dans summa reipublicae (les plus hauts intérêts de l'état) et summa exercitus (le gros de l'armée). Il ne fait aucun doute pour nous qu'il faille prendre ce premier terme SUMMA dans ce sens principal.
3. Le terme IMPERII, génitif du neutre IMPERIUM, représente le commandement, la puissance, l'autorité, la souveraineté, la prééminence, la suprématie; ou encore la magistrature, la charge, le pouvoir suprème dans l'ordre civil, militaire et judiciaire en dehors de Rome. Cela renforce notre idée du sens principal de SUMMA : ce serait donc « le pouvoir suprème,» plutôt que quelque chose comme « le pouvoir de commandement.»
4. PENES veut tout simplement dire « chez, » comme pour vos pénates.
5. BITURIGES ne désigne rien d'autre que le peuple bituriges, um (masuclin pluriel sans singulier).

A l'époque de Tite-Live, l'auteur de notre problème littéraire, la Gaule était soumise au pouvoir de Rome depuis déjà plusieurs décénies. Il écrivait alors dans ses Annales, livre V, 34 qu'au temps de Tarquin l'Ancien,  Celtarum quae pars Galliae tertia est penes Bituriges summa impérii fuit : ii regem Celtico dabant. Ambigatus is fuit. c'est-à-dire que (littéralement) des Celtes qui sont une des trois divisions de la Gaule, [c'est] chez les Bituriges [que] le pouvoir suprême était : ceux-là un roi à la Celtique donnèrent. Ambigatus celui-là  fut.

Ravis nous sommes.

Nous élisons donc JF BRADU, et berry-passion, les deux auteurs de notre numéro 7, meilleurs traducteurs ex-aequo de la devise actuelle de la ville de Bourges, et à l'exclusion de tous les autres.

Les origines gauloises du Jeu de l'Oie

Le jeu de l'Oie, bien connu, aurait été d'origine gauloise. On l'appellait d'ailleurs le jeu du Gaulois, mais après les grandes invasions barabares, les Wisigoths, Ostrogoths et autre Goths, les Gaulois voulant effacer les Goths de leur environnement l'effacèrent aussi de leur jeu qui devint ... le jeu de l'Oie !

-C.Q.F.D.

Les Juifs sont des Gaulois comme les autres

Suite à l'intrusion de sympathisants du Mouvement Identitaire sur le toit de la nouvelle Mosquée de Poitiers, j'ai noté une réaction que j'ai trouvée surprenante pour ma part, celle de l'Union des Français Juifs, dont le sous-titre de leur blog est : "Francs patriotes depuis 2000 ans" !

Pourquoi nous sommes Bituriges ?

Si le Français n'est plus maître en son pays, le Biturige, lui, l'est.

Petite explication pour ceux qui voudraient devenir (ou redevenir) bituriges :

http://www.dailymotion.com/video/xlyfvq_pourquoi-l-europe-est-elle-comme-elle-est_news